12-13 ЛИСТОПАДА 2026 | ПОЛЬЩА | ВАРШАВА | EXPO XXI 

12-13 ЛИСТОПАДА 2026 | ПОЛЬЩА | ВАРШАВА | EXPO XXI 

World Bank Group President Ajay Banga: Reconstruction is not a return to the past, but building the foundation of the future economy

World Bank Group President Ajay Banga: Reconstruction is not a return to the past, but building the foundation of the future economy

The core principle of recovery is not the reconstruction of outdated assets, but the creation of a new economic foundation (citing Poland’s historic transformation as an example). Infrastructure and energy must be designed proactively to meet the demands of tomorrow's markets.

Key financial and structural parameters:

The mathematics of recovery and the capital multiplier

The total cost of reconstruction is estimated at $580 billion. Mathematically, public and donor funds alone are insufficient — private capital is critically required. The World Bank has already mobilized around $90 billion. To scale these efforts, a syndicated approach is applied (in cooperation with the EBRD and other institutions): leveraging balance-sheet capacities creates a multiplier where $2 billion in guarantees are converted into $6 billion in total investments.

Two-level reform framework (conditions for investors)

The private sector will not enter without the rule of law and risk management. The World Bank divides the necessary changes into two governance levels:

• Strategic: Fundamental laws and an anti-corruption framework. These are complex processes that require time.

• Operational: Quick wins that the government can implement independently today. This applies directly to risk-mitigation tools during the project implementation phase.

Deregulation as a priority

Special emphasis was placed on the need to radically increase the level of deregulation. This is a baseline requirement for the private sector to scale its projects in Ukraine without bureaucratic resistance.

Responsibility and partnership

The World Bank will maximize its efforts to attract private investment and scale projects. However, while the institution can provide the tools and support, the choice of development path, the implementation of reforms, and the ultimate success of reconstruction depend entirely on the determination of the Ukrainian people.

___

Президент Світового банку (World Bank Group) Аджай Банга: відбудова — це не повернення в минуле, а побудова фундаменту економіки майбутнього.

Головний принцип відновлення — це не реконструкція застарілих активів, а побудова нової економічної бази (як приклад наведено історичну трансформацію Польщі). Інфраструктура та енергетика мають проєктуватися на випередження, під вимоги ринків майбутнього.

Базові фінансові та структурні параметри:

Математика відбудови та мультиплікатор капіталу

Загальна потреба у відновленні оцінюється у $580 млрд. Державних та донорських коштів для цього математично недостатньо — критично необхідний приватний капітал. Світовий банк уже мобілізував близько $90 млрд. Для масштабування застосовується синдикований підхід (спільно з ЄБРР та іншими інституціями): використання балансових потужностей дозволяє створювати мультиплікатор, де $2 млрд гарантій конвертуються у $6 млрд сукупних інвестицій.

Дворівнева система реформ (умови для інвесторів)

Приватний сектор не зайде без верховенства права та управління ризиками. Світовий банк розділяє необхідні зміни на два рівні управління:

• Стратегічний: фундаментальні закони та антикорупційна база. Це складні процеси, які потребують часу.

• Операційний: швидкі рішення, які уряд може ухвалити самостійно вже сьогодні. Це стосується інструментів зниження ризиків на етапі реалізації проєктів.

Дерегуляція як пріоритет

Окремо наголошено на необхідності радикального підвищення рівня дерегуляції. Це базова вимога для того, щоб приватний сектор міг масштабувати свої проєкти в Україні без бюрократичного опору.

Відповідальність та партнерство

Світовий банк максимально сприятиме залученню приватних інвестицій та масштабуванню проєктів. Проте інституція може лише надати інструменти та підтримку — вибір вектора розвитку, імплементація реформ та успішність відбудови залежать виключно від рішучості українців.