13-14 ЛИСТОПАДА 2024 | ПОЛЬЩА | ВАРШАВА | EXPO XXI 

13-14 ЛИСТОПАДА 2024 | ПОЛЬЩА | ВАРШАВА | EXPO XXI 

French Support Will Help Accelerate the Recovery of Ukraine's Energy Sector – Roman Andarak

French Support Will Help Accelerate the Recovery of Ukraine's Energy Sector – Roman Andarak

EU | UA

During a working visit to Paris, Ukraine's Deputy Minister of Energy, Roman Andarak, held a meeting with Magali Cesana, Assistant Secretary for International Affairs and Bilateral Financing of the French Treasury.

The parties discussed areas of cooperation to restore Ukraine’s energy sector following Russian attacks, as well as support to strengthen the resilience of the energy system.

“Massive enemy attacks have inflicted significant damage on Ukraine's energy infrastructure. Since the end of March, we have lost about 9 GW of capacity, including maneuverable generation. Repairs are being carried out on facilities that can be restored, but Russia continues to attack, repeatedly destroying key infrastructure, including the transmission system. Under these circumstances, support from international partners is extremely important for us,” Roman Andarak noted.

The Deputy Minister updated the French side on the current situation in Ukraine’s energy system and outlined preparations for the upcoming winter. Special attention was given to efforts to increase distributed generation capacity, ensure backup power for critical infrastructure, and protect energy facilities.

Roman Andarak expressed his gratitude to France for its assistance to Ukraine’s energy sector since the beginning of the full-scale Russian invasion.

The meeting also touched on cooperation under agreements that provide €200 million from France for the restoration and reconstruction of Ukraine’s critical infrastructure, particularly the energy sector.

It should be recalled that in early June, a grant agreement was signed in Paris between the governments of France and Ukraine for €200 million to restore and reconstruct critical infrastructure. Of this amount, €60 million will be allocated for the restoration of the energy sector.

Source: https://mev.gov.ua/novyna/pidtrymka-frantsiyi-dopomozhe-pryskoryty-vidnovlennya-ukrayinskoho-enerhosektoru-roman

Підтримка Франції допоможе прискорити відновлення українського енергосектору – Роман Андарак

Під час робочого візиту до Парижу заступник міністра енергетики України Роман Андарак провів зустріч з помічником секретаря з міжнародних справ і двостороннього фінансування казначейства Франції Магалі Чезана.

Сторони обговорили напрямки співпраці для відновлення українського енергосектору після російських атак, а також підтримку для посилення стійкості енергосистеми.

«Масовані ворожі атаки завдали українській енергетичній інфраструктурі суттєвих втрат. Тільки з кінця березня ми втратили близько 9 ГВт потужностей, зокрема маневрової генерації.  Здійснюються ремонти на об’єктах, що підлягають відновленню, водночас росія не припиняє атак, знову і знову руйнуючи ключові об’єкти, включно з інфраструктурою системи передачі. З огляду на відповідні обставини підтримка міжнародних партнерів є для нас надзвичайно важливою», - зазначив Роман Андарак.

Заступник міністра ознайомив французьку сторону з поточною ситуацією в енергосистемі та окреслив напрямки у підготовці до проходження наступної зими. Особливу увагу було приділено роботам з нарощування потужностей розподіленої генерації, забезпеченню резервним живленням критичної інфраструктури, а також захисту енергооб’єктів.

Роман Андарак подякував Франції за допомогу, що надається українському енергосектору з початку повномасштабного російського вторгнення.

Окремо під час зустрічі обговорювалися напрямки співпраці у межах домовленостей, які передбачають надання французькою стороною 200 млн євро для відновлення та реконструкції української критичної інфраструктури, зокрема енергетичної.

Нагадаємо, що на початку червня в Парижі було підписано грантову угоду між урядами Франції та України щодо надання 200 мільйонів євро для відновлення та реконструкції критичної інфраструктури. Із цієї суми 60 мільйонів євро буде спрямовано на відновлення енергетичного сектору.

Джерело: https://mev.gov.ua/novyna/pidtrymka-frantsiyi-dopomozhe-pryskoryty-vidnovlennya-ukrayinskoho-enerhosektoru-roman