August 24 | Ukraine's Independence Day 

Today is about the right to be yourself, to speak your language, to sing your songs. This is our genetic memory, our code. This is our challenge and our pride.

Each of us knows the price of independence today. After all, it is not just a word engraved on paper. It is the blood and sweat of our ancestors. It is the courage and fortitude of our soldiers. It is the freedom for which we fight every day. It is our will, for which previous generations fought. It is our right to live on our land. It is about our unconquered nation and its people.

Remember every defender who is now on the front lines. Remember those who gave their lives. Remember those who do everything possible every day so that we and our children can live and work in a peaceful and free Ukraine. We bow our heads in respect and honour.

___

24 серпня | День Незалежності України

Сьогоднішній день про право бути собою, говорити своєю мовою, співати своїх пісень. Це наша генетична пам'ять, наш код. Це наш виклик і наша гордість.

Кожен із нас знає ціну незалежності сьогодні. Адже це не просто слово, викарбуване на папері. Це кров і піт наших предків. Це мужність і незламність наших воїнів. Це свобода, за яку ми боремося щодня. Це наша воля, за яку боролися і попередні покоління. Це наше право жити на своїй землі. Це про нашу нескорену націю та її людей.

Пам'ятайте про кожного захисника і захисницю, які зараз на передовій. Про тих, хто віддав найдорожче. Про тих, хто щодня робить усе можливе, щоб ми і наші діти жили та працювали в мирній та вільній Україні. Низький уклін та шана.

З Днем Незалежності, Україно!