13-14 ЛИСТОПАДА 2024 | ПОЛЬЩА | ВАРШАВА | EXPO XXI 

13-14 ЛИСТОПАДА 2024 | ПОЛЬЩА | ВАРШАВА | EXPO XXI 

Consistently High-Level Support: The Ministry of Energy and Representatives of the U.S. Government Discuss Key Areas of Cooperation

Consistently High-Level Support: The Ministry of Energy and Representatives of the U.S. Government Discuss Key Areas of Cooperation

EU | UA 

Deputy Ministers of Energy of Ukraine, Svitlana Hrynchuk and Roman Andarak, held a meeting with a delegation of representatives from the U.S. State Department, the U.S. Embassy in Ukraine, and the United States Agency for International Development (USAID), led by a member of the U.S. National Security Council, Steven Burns.

The main topic of discussion was identifying the most priority areas for further assistance to Ukraine's energy sector.

Svitlana Hrynchuk thanked the U.S. government for its strong support during this challenging period for Ukraine, when Russia destroyed more than 9 GW of electricity generation.

"We are sincerely grateful to our partners for already purchasing a lot of equipment for the repair of damaged energy facilities and the development of distributed generation, as well as for assistance in protecting energy facilities," stated Svitlana Hrynchuk.

The Deputy Minister of Energy emphasized that all areas of strengthening Ukraine's energy system are equally important, as they cannot work effectively without each other.

Roman Andarak also stressed the importance of establishing a sufficient number of backup power sources for critical infrastructure facilities in regions most affected by Russian shelling. "Without stable water and heating supplies, people simply cannot survive the winter," noted Roman Andarak.

Members of the American delegation expressed their admiration for the restoration work and the courage of Ukrainian energy workers, who demonstrate incredible professionalism in the face of Russian aggression. They also confirmed their intentions to deepen cooperation in working groups on the protection of energy facilities, the implementation of new technologies in the repair campaign, and the acceleration of the installation and connection of distributed generation equipment.

The American partners assured that their support for the energy sector remains consistently high, regardless of the challenges Ukraine faces and the costs involved.

Source: https://mev.gov.ua/novyna/pidtrymka-na-nezminno-vysokomu-rivni-minenerho-ta-predstavnyky-uryadu-ssha-obhovoryly

Підтримка на незмінно високому рівні: Міненерго та представники Уряду США обговорили ключові напрямки співпраці

Заступники міністра енергетики України Світлана Гринчук та Роман Андарак провели зустріч з делегацією представників Державного департаменту США, Посольства США в Україні та Агентства з міжнародного розвитку USAID на чолі з членом Ради Національної безпеки США Стівеном Бернсом.  Головною темою для обговорення стало визначення найбільш пріоритетних напрямків подальшої допомоги енергосектору України. 

Світлана Гринчук подякувала уряду США за міцну підтримку в цей важкий для України період, коли росія зруйнувала більше 9 ГВт електрогенерації.  «Ми щиро вдячні партнерам за те, що вони вже закупили багато обладнання для ремонту пошкоджених енергооб’єктів та розбудови розподіленої генерації, а також за допомогу із захистом енергообʼєктів», - заявила Світлана Гринчук.   Заступниця міністра енергетики наголосила, що всі напрямки посилення енергосистеми України є рівнозначно важливими, адже вони не можуть ефективно працювати один без одного.

Роман Андарак також наголосив на важливості встановлення достатньої кількості резервних джерел живлення для об’єктів критичної інфраструктури в найбільш постраждалих від російських обстрілів регіонах. «Без стабільного постачання води та опалення люди просто не зможуть вижити взимку», – зауважив Роман Андарак. 

Члени американської делегації висловили своє захоплення роботою з відновлення та мужністю українських енергетиків, які демонструють неймовірний професіоналізм в умовах російської агресії. Також підтвердили наміри поглиблювати співпрацю в робочих групах щодо захисту енергооб’єктів, впровадження нових технологій у процесі ремонтної кампанії, пришвидшення встановлення та підключення устаткування розподіленої генерації. 

Американські партнери запевнили, що їхня підтримка енергосектору залишається на незмінно високому рівні, незважаючи на те, наскільки складні виклики стоятимуть перед Україною та як дорого це коштуватиме.

Джерело: https://mev.gov.ua/novyna/pidtrymka-na-nezminno-vysokomu-rivni-minenerho-ta-predstavnyky-uryadu-ssha-obhovoryly